GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
Chapter
12345678910111213141516
Verse
12345678910111213141516171819202122232425262728
ESVNo one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made.
NIV"No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new piece will pull away from the old, making the tear worse.
NASBNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment; otherwise, the patch pulls away from it, the new from the old, and a worse tear results.
CSBNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new patch pulls away from the old cloth, and a worse tear is made.
NLTBesides, who would patch old clothing with new cloth? For the new patch would shrink and rip away from the old cloth, leaving an even bigger tear than before.
KJVNo man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
NKJVNo one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment; or else the new piece pulls away from the old, and the tear is made worse.
www.BibleRef.com| Sitemap| Books of the Bible| Passages
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.
Anonymous persons have asked Jesus' disciples why they don't fast when John the Baptist's disciples and the Pharisees do. Jesus explains that it's all a matter of context. In addition to the one God-ordained fast (Leviticus 16:29–31) and the four additional corporate fasts (Zechariah 7:3–5; 8:19), the Pharisees fast twice a week, on Mondays and Thursdays, to practice discipline and express their piety. Jesus does not condemn their fasting, but does criticize the public spectacle they make (Matthew 6:16–18). Such a fast should be between themselves and God, not used to earn attention.
Jesus compares the rigid, dry religion of the Pharisees to an old garment. As Jesus points out, He did not come to patch Judaism with a new piece of unshrunk cloth, because it would result in the destruction of the entire piece. He came to complete Judaism and renew it into what God intended. To wash the garment as white as snow (Psalm 51:7). If He "patches" Judaism, the patch will tear away from the old, leaving the Jews worse off than ever. Jesus comes to redeem, not plug holes.
The noun translated "tear" comes from the Greek root schisma. The verb form, schizo is used in Mark 15:38 to describe how "the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom." The curtain separated the altar from the Holy of Holies where the Ark of the Covenant was once held. When Jesus is crucified, the curtain, or veil, tears, top to bottom, to show that the barrier between God and the people is no more. This same verb is used in Mark 1:10 when the sky splits open at Jesus' baptism and the Holy Spirit descends like a dove.
Jesus' relationship to Judaism isn't a patch that will tear away at first washing, ruining everything. When God splits something, it is to remove the barriers that keep His people from Him.
Expand
Expand
Expand
www.BibleRef.com| Sitemap| Books of the Bible| Passages
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.