La vida es mou pels diners, perquè es creu que els diners porten felicitat, però el que realment es busca és fer-se la vida més fàcil i per això arribem a hipotecar-nos la vida per gaudir d’uns quants anys de tranquil·litat.., només que la majoria hi arribem massa tard.., quan la salut ja no acompanya per gaudir d’aquella felicitat idealitzada.
PUNT: Si guanyeu diners amb preocupació, allò només crearà més preocupacions, mentre que si ho guanyeu essent feliç, essent yogyukt, us portarà felicitat, perquè així com és la llavor, així és el fruit que en surt d’allò.
De segur que alguns van començar amb l’ideal de ser feliç i per això van acumular diners al llarg de la seva vida.., però durant aquell camí van perdre el motiu; es van involucrar en l’ànsia, en l’avarícia, en el poder i es van allunyar de la felicitat, tot es va tornar un niu de preocupacions; van tenir èxit en acumular però, se’ls va esmunyir la felicitat d’entre les monedes i els bitllets.
La gran majoria fem diners per viure, per sostenir el cos, perquè l’ànima no necessita res físic; l’ànima necessita el sustentacle de l’energia de llum invisible que prové de l’Ésser de Llum, de Déu. Així que, si mentre treballem per sobreviure tenim bona connexió amb aquest Ésser extraordinari (en hindi se’n diu yogyukt: precís amb el ioga: unió), cada acció estarà amarada de felicitat i el fruit del treball que estarem fent només ens aportarà felicitat, i, gairebé ni ens cansarem.
Life is driven by money, because it is believed that money brings happiness, but what is really sought is to make life easier and that is why we end up mortgaging our lives to enjoy a few years of peace.., only that most of us get there too late.., when our health no longer accompanies us to enjoy that idealized happiness.
POINT: If you earn money with worry, it will only create more worries, whereas if you earn it being happy, being yogyukt, it will bring you happiness, because as is the seed, so is the fruit that comes out of it.
Sure that some started with the ideal of being happy and that’s why they accumulated money throughout their life…, but, along the way they lost the motive; they became involved in longing, in greed, in power and turned away from happiness, everything became a nest of worries; they were successful in accumulating but, happiness slipped between the coins and bills them.
The vast majority make money to live, to support the body, because the soul does not need anything physical; the soul needs the sustenance of the invisible light energy that comes from the Being of Light, from God. So, if while working to survive we have a good connection with this extraordinary Being (in Hindi it’s called yogyukt: precise with the yoga: union), every action will be soaked in happiness and the fruit of the work we will be doing will only bring us happiness , and, we will hardly even get tired.
La vida la mueve el dinero, porque se cree que el dinero trae la felicidad, pero lo que realmente se busca es hacer la vida más fácil y por eso terminamos hipotecando nuestra vida para disfrutar de unos años de paz.., solo que la mayoría de nosotros llegar demasiado tarde.., cuando nuestra salud ya no nos acompaña a disfrutar de esa felicidad idealizada.
PUNTO: Si ganas dinero con preocupación, solo creará más preocupaciones, mientras que si lo ganas siendo feliz, siendo yogyukt, te traerá felicidad, porque así como es la semilla, así es el fruto que sale de ella.
Seguro que algunos empezaron con el ideal de ser felices y por eso acumularon dinero a lo largo de su vida…, pero, por el camino perdieron el motivo; se involucraron en el ansia, en la codicia, en el poder y se alejaron de la felicidad, todo se volvió un nido de preocupaciones; lograron acumular pero, la felicidad se les escurrió por entre las monedas y los billetes.
La gran mayoría gana dinero para vivir, para sustentar el cuerpo, porque el alma no necesita nada físico; el alma necesita el sustento de la energía de luz invisible que proviene del Ser de Luz, de Dios. Entonces, si mientras trabajamos para sobrevivir tenemos una buena conexión con este Ser extraordinario (en hindi se llama yogyukt: preciso con el yoga: unión), cada acción estará impregnada de felicidad y el fruto del trabajo que estaremos haciendo será solo tráenos felicidad, y difícilmente nos cansaremos.
