Deuteronomy 4:19 And beware that you do not raise your eyes toward heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and let yourselves be led astray and worship them and serve them, [mere cre You saw no form on the day GOD spoke (2024)

Deuteronomy 4:19 Amplified Bible (AMP)

And beware that you do not raise your eyes toward heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and let yourselves be led astray and worship them and serve them, [mere created bodies] which the LORD your God has allotted to [serve and benefit] all the peoples under the whole heaven.

Deuteronomy 4:15-20 The Message (MSG)

You saw no form on the day GOD spoke to you at Horeb from out of the fire. Remember that. Carefully guard yourselves so that you don’t turn corrupt and make a form, carving a figure that looks male or female, or looks like a prowling animal or a flying bird or a slithering snake or a fish in a stream. And also carefully guard yourselves so that you don’t look up into the skies and see the sun and moon and stars, all the constellations of the skies, and be seduced into worshiping and serving them. GOD set them out for everybody’s benefit, everywhere. But you—GOD took you right out of the iron furnace, out of Egypt, to become the people of his inheritance—and that’s what you are this very day.

Deuteronomy 4:19 King James Version (KJV)

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.

Deuteronomy 4:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And beware not to lift up your eyes to heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and be drawn away and worship them and serve them, those which the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.

Deuteronomy 4:19 New Century Version (NCV)

When you look up at the sky, you see the sun, moon, and stars, and everything in the sky. But don’t bow down and worship them, because the LORD your God has made these things for all people everywhere.

Deuteronomy 4:19 American Standard Version (ASV)

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even all the host of heaven, thou be drawn away and worship them, and serve them, which Jehovah thy God hath allotted unto all the peoples under the whole heaven.

Deuteronomy 4:19 New International Version (NIV)

And when you look up to the sky and see the sun, the moon and the stars—all the heavenly array—do not be enticed into bowing down to them and worshiping things the LORD your God has apportioned to all the nations under heaven.

Deuteronomy 4:19 New King James Version (NKJV)

And take heed, lest you lift your eyes to heaven, and when you see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, you feel driven to worship them and serve them, which the LORD your God has given to all the peoples under the whole heaven as a heritage.

Deuteronomy 4:19 New Living Translation (NLT)

And when you look up into the sky and see the sun, moon, and stars—all the forces of heaven—don’t be seduced into worshiping them. The LORD your God gave them to all the peoples of the earth.

Deuteronomy 4:19 English Standard Version 2016 (ESV)

And beware lest you raise your eyes to heaven, and when you see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, you be drawn away and bow down to them and serve them, things that the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.